Summertime

Summertime (Criterion nr.22) (Blu-ray)

USA – 1955 – David Lean (farger) –100 minutter – Romantikk, drama

David Leans egen favoritt

Nivå 1 (uten spoilers)

En godt voksen amerikansk kvinne ankommer Venezia alene på ferie. Hun ser for seg et romantisk opphold i en svært romantisk by. Men ensomheten blir hennes første venn.

Nivå 2 (med spoilers

David Lean forbindes med storfilmer som Lawrence of Arabia, A Passage to India, Dr.Zhivago og Bridge over River Kwai. Men har også laget noen meget gode «små» filmer som Hobson’s Choice og Summertime. Summertime er faktisk hans favoritt blant hans egne filmer, noe som kan føles overraskende med tanke på de enorme filmene han har regissert. Men regissøren bak Apocalypse Now og The Godfather I, II og III mente hans beste film var The Conversation, som er en mye mindre film enn disse gigantene.

Jane Hudson (Katherine Hepburn) er en kvinne på ca 50 år. Hepburn var 48 da hun spilte inn Summertime. Hun har dratt til en av verdens mest romantiske byer for å oppleve nettopp romantikk. Jeg tror hun har et bilde i hodet av at en utrolig kjekk, italiensk gentleman skal si og gjøre akkurat de riktige tingene som gjør at de får et både romantisk og seksuelt forhold. Men er hun klar for å ta imot et slikt forhold?

Svaret er nei. De første dagene skjuler hun seg bak et kamera hun filmer alle mulige små og mikroskopiske motiver med. En brannbåt her, en bygning der. Kameraet blir beskyttelsen mot å delta i livet rundt seg. Hun blir en observatør i stedet for den dampende lidenskapelige kvinnen hun så for seg. Hun legger fra seg kameraet på kafébordet, men blir straks veldig utilpass. En kjekk italiensk middelaldrende mann flørter litt med henne, men hun får panikk. I stedet for å gjengjelde oppmerksomheten som hun egentlig ønsker, tar hun på seg solbrillene som en beskyttelse.

Den kjekke italieneren skal Jane møte igjen. I et butikkvindu ser hun et rødt, nydelig beger. Hun entrer antikvitetsbutikken som eies av nettopp Renato. Han flørter videre med henne, og sier hun skal få en god pris på denne 1700-talls antikviteten. Senere skal vi se at han fastholder at dette er en ekte antikvitet, selv når en annen hotellgjest har kjøpt 6 slike, produsert mens kunden ser på. Renatos påstand kan være sann eller ikke, det blir ikke avklart. Sannsynligvis er det ikke sant. Men begeret er det du velger det skal være, slik forholdet mellom dem kan være.

For Jane må lage noen kompromiss for å få til sin romantiske ferie. Hun må godta at ridderen i skinnende rustning er gift, at det snakkes litt direkte om sex og ikke blir så romantisk og mystisk som hun hadde drømt om. Hun har sine regler, sine moralske normer og sine romantiske forestillinger om hvordan alt dette skal foregå. Virkeligheten blir litt skitnere enn hun hadde sett for seg. Og det bruker hun tid på å godta.

Med en gang Jane ankommer Venezia, søker hun etter et romantisk møte. Hun stirrer på unge par, og drømmer om å være som dem. Etter det første møtet med Renato, skriver hun brev hjem til Midtvesten som om hun har en kjæreste. Samtidig er hun hemmet av beskjedenhet. Straks det er snakk om at hun kan føle at hun presser seg på, trekker hun seg. Det er ikke oppskriften for å oppnå noe for sin egen del. Dermed går hun glipp av å ta en drink med venner, eller en parmiddag. Hun blir dermed sittende alene på fortauskaféer eller på hotellverandaen. I slike ensomme stunder føles det som hele turen er mislykket.

Så løsner det litt etter at hun treffer Renato i butikken. Men Jane har fremdeles en helt annen inngang til romantiske møter enn det Renato har. Det fører til kjekling og på sikt Janes tilpasning til den virkelige verden. Renato tar henne med til steder den gjengse Veneziaturist aldri vil se. Jane presses fra skanse til skanse. Hun må godta at Renato har en kone. Og hun må godta at det romantiske eventyret skjer på en annen måte enn hun hadde forestilt seg. Hun er tilbakeholden lenge, så skjer alt veldig fort. At de har sex hos Renato bekreftes av det røde fyrverkeriet på nattehimmelen. Det var kode for sex på denne tiden i filmens verden.

I Janes tilfelle dreier det seg om at frykten for livet er sterkere enn frykten for døden. Renato forsøker å vise henne en annen måte å leve på, å se tilværelsen på. Men det sitter langt inne for en amerikaner. Lille Mauro kan sees på som et menneske som sår små frø til denne forvandlingen i henne, med sin friske og pragmatiske holdning til livet. Han er en liten luring, men med et stort hjerte og lojalitet. Og altfor tidlig voksen.

Jane bestemmer seg brått for å dra fra Venezia og Renato, mens hun egentlig har det fantastisk. Renato blir lei seg, men Jane er meget standhaftig. Å dra i det rette øyeblikket er smertefullt, men også veldig frigjørende. Bli for lenge, og det vil ikke bli et verdifullt minne for livet.

Selv om handlingen foregår om sommeren, ble det også filmet om vinteren. De tre vise menn-statuene viser seg bare én gang i året, 6.januar. Etter at denne filmen kom ut, doblet antallet turister i Venezia seg. Det ble også den siste av David Leans «små» filmer.

Filmer som kan oppleves like i handling, tone, stil eller tema: Brief Encounter, Zorba the Greek og All that Heaven Allows.

Øyeblikket: Når Jane rygger med kameraet for å ta et fint bilde av guttungen Mauro som hun stadig støter på i Venezias gater. Hun rygger for langt og havner på ryggen uti en av Venezias kanaler. Guttungen redder kameraet. En scene som bekrefter at kameraet er et hinder for henne og ikke til hennes fordel.

Lyd og bilde

New 4K digital restoration, with uncompressed monaural soundtrack on the Blu-ray: Venezia er en meget vakker by, og dette herlige bildet fra 1955 gjør byen ære. De nydelige bygningene står fram med skarphet og gode detaljer. Filmkornet er synlig, noe som gjør bildet enda flottere. Formatet er Formatet er 1.37:1. Lyden er klar og gjengir dialogen tydelig. Andre effekter kommer også klart fram. Vi er heldige som har Venezia for nesten 70 år siden fanget så flott på film.

Ekstramateriale

New interview with film historian Melanie Williams: Det mest interessante blant ekstramaterialet. Teaterstykket var mye krassere enn filmen. Der var Renato på jakt etter en ny erobring straks han har sagt farvel til Jane. 22 minutter.

Interview from 1963 with director David Lean: Et utrolig sivilisert intervju med David Lean. De sitter og røyker, og Lean tilbyr programlederen en sigarett. Her får vi 22 minutter om Leans oppvekst og første skritt inn i filmverdenen. Han startet som klipper.

Audio excerpts from a 1988 interview with cinematographer Jack Hildyard: Ganske kjedelig lydopptak med fotografen på filmen. Litt for teknisk. 13 minutter.

Trailer: «Når du forstår at livet ikke kan bli akkurat som du forestilte deg, kan livet begynne». OK trailer på 2 minutter og 15 sekunder.

An essay by film critic Stephanie Zacharek: Veldig fint essay som egentlig går gjennom hele historien i filmen.